Этнокультурная лексика китайских национальных праздников: опыт лингвокультурологического описания

Содержание

Введение 3
Глава 1. Национально-культурная специфика китайских национальных праздников 5
1.1 Определение понятия «праздник» 5
1.2. Лингвокультурная классификация праздников 7
1.3 Китайские народные праздники 10
Глава 2. Тематические группы этнокультурной лексики 16
2.1 Наименование китайской этнокультурной лексики 16
2.2 Виды групп тематической лексики 16
Заключение 24
Список литературы 25

Введение

В последние годы с развитием экономических и социально-культурных отношений между Россией и Китаем контакты между нашими странами стали более крепкими. Русские получили возможность путешествовать по Китаю, работать в соседнем государстве, китайцы всё чаще стали приезжать в Россию с различными целями. Нередко китайцы, изучающие русский язык, не понимают того, что говорят русские, и наоборот. Это происходит из-за недостаточного знания иностранцами культуры другой страны. Постижение культуры, праздников, традиций, обычаев другого народа помогает иностранцам разобраться в языке и овладеть им в совершенстве. «Язык связан с культурой и немыслим вне культуры, как и культура немыслима без языка». ...
Объектом исследования являются тексты культурологического характера, содержащие информацию о русских и китайских народных праздниках, обычаях, традициях и обрядах.
Предметом исследования являются этнокультурные лексические единицы Цель данной работы – выявить и тематически описать этнокультурную лексику, характеризующую русские и китайские народные праздники.
...
В качестве базовых методов исследования использованы: метод научного наблюдения и анализа, сопоставительный метод, а также историко- этимологический анализ, анализ словарных определений.
В научном пространстве отмечены исследования, посвященные празднику как историческому и социальному феномену. Однако ранее лексика праздников не изучалась. Научная новизна исследования заключается в том, что впервые в нем выделена и сопоставлена русская и китайская этнокультурная лексика праздничной тематики.
...................................